Libros japoneses

Hoy para celebrar Sant Jordi voy a recomendar unos libros que leí hace unos meses de unos autores japoneses.

Tokyo Blues (Norwegian wood) – Haruki Murakami

Este best-seller ha sido escrito por Haruki Murakami (Kyoto, 1949). Tokyo Blues narra la historia de Watanabe, que al aterrizar en el aeropuerto de Alemania escucha la canción Norwegian Wood de los Beatles y le remonta a su juventud. A su relación con su mejor amigo Kizuki y Naoko, y como despues del suicidio de Kizuki a los 17 años, Naoko es internada en una institución mental. Watanabe sigue su vida en la universidad y conoce a Midori, una chica muy activa y resuelta. Indeciso de su relación con Naoko de la que está enamorado pero no toma la responsabilidad, su relación con Midori con la que no se decide por no querer herir a Naoko; Watanabe intentará encontrar la felicidad y su lugar en el mundo.

Este es uno de los mejores libros que he leido en mi vida, fue el primer libro que leí de un autor japonés y pude notar como el estilo es bastante diferente al europeo o al americano. A toda persona que me recomienda un libro le aconsejo que lea este y siempre al acabarlo de leer me comentan como les ha impresionado.Tanto Tokyo Blues, Sputnik, mi amor, Kafka en la orilla, Al sur de la frontera, al oeste del sol son libros muy buenos que vale la pena leer.

Lo bello y lo triste – Yasunari Kawabata

Yasunari Kawabata (1899-1972) fue el primer japonés en ganar el premio Nobel de literatura en 1968, Lo bello y lo triste explica la historia de Oki Toshio, un escritor que se hizo famoso gracias a la novela “Una chica de dieciseis”, una obra autobiográfica que explica la relación que tuvo el mismo con Ueno Otoko, una chica de 16 años que se queda embarazada de él, que se va a vivir a Kyoto y ahora és una pintora famosa. Para año nuevo Toshio va de viaje a Kyoto para reencontrarse con Otoko pero allí conoce también a Sakami Keiko, una chica que vive con Ueno y que aunque al principio se muestra amable y atenta poco después revelará sus intenciones y querrá actuar como medio de venganza de su maestra y para ello seducirá tanto a Toshio como a su hijo Taichiro

Este libro me lo leí casi del tirón ya que no es demasiado largo (unas 200 páginas) y la trama sucede muy deprisa, el estilo de Kawabata es muy particular ya que cuando acabas de leer el libro te extrañas de la forma que tiene de acabarlo ya que no le da un final y parece que tenga que seguir, de la misma manera que podría acabar en cualquier momento y no sería extraño. Además de Lo bello y lo triste recomiendo La bailarina de Izu y Mil grullas, otras dos novelas fantasticas con el mismo estilo inconfundible de Kawabata.

El rumor del oleaje – Yukio Mishima

Yukio Mishima fue alumno de Yasunari Kawabata y uno de los mejores escritores de Japón, despues de haber estado 3 veces nominado al Nobel de Literatura que finalmente fue concedido a Kawabata, se suicidó por el ritual seppuku despues de un intento fallido de revuelta militar en el que le queria devolver el poder perdido tras la II Guerra Mundial al emperador. En el rumor del oleaje Mishima explica la historia de una pequeña isla despues de la Guerra en el que surge el amor entre dos jovenes. Shinji es un joven pescador que tiene que cuidar de su madre y su hermano pequeño y Hatsue es la hija de uno de los hombres más ricos de la isla. Es una novela sencilla pero tan genial como la novela trágica griega o incluso Romeo y Julieta de Shakespeare. Shinji tendrá que demostrar al padre de Hatsue que él es alguien capaz de cuidar de su hija tomar las riendas de la empresa.

Comparado con Murakami o Kawabata el estilo de Mishima es algo más denso, y aunque no llega a ser complicado seguir la historia en otros libros suyos como El mar de la felicidad, Caballos desbocados hace que te tengas que centrar más en la lectura. La biografía de Mishima es muy interesante y la puedes leer en la wikipedia.

Vosotros habéis leido alguno de estos libros? qué os han parecido? alguno de un autor japonés que no haya mencionado?

También te puede interesar

NOVA: Escuela de idiomas en Japón
Desde hace unos meses empezarón a agravarse los problemas con esta escuela de idiomas. NOVA es una...
Lavabo Japonés: instrucciones
Aunque hoy en dia se pueden encontrar en todas bandas los lavabos japoneses occidentalizados puede ser...
Sant Jordi
Como cada 23 de abril se celebra el día del libro y en Catalunya además Sant Jordi donde se regalan...
Kanji del año
Cada año la organización de kanjis Kentei se encarga de anunciar cual és el kanji que es escogido ...
Grab This Widget

Comentarios (3)

CarlaMayo 9th, 2009 at 9:26 pm

Me he leido casi todos los libros de Murakami e intentando seguir con la literatura japonesa encontre Kitchen de Banana Yoshimoto. Si te gusto Murakami, te gustara esta autora :)

Saludos desde Hamburgo!

[Reply]

admin Reply:

Hola Carla,

Pues en cuanto vuelva a España le echaré un vistazo ;) ahora tengo por empezar “Yakuza Moon, memoirs of a gangster daughter” de Shoko Tendo que tiene buena pinta. También he intentado empezar el Genji Monogatari que es como el Quijote, un tocho largo y denso :P pero se ve interesante, a ver si este verano que tendré tiempo.

Saludos desde Horsens, Dinamarca!

[Reply]

[...] he leído de Murakami, de hecho se ha vuelto uno de mis escritores favoritos y ya son varios los libros que he leido como por ejemplo “Tokio blues“, “Sputnik, mi amor“, “Kafka en la [...]

Deja un comentario

Escribe lo que quieras