Crónica del pájaro que da cuerda al mundo

Por Navidad mi hermano y su novia me regalaron un par de libros de Haruki Murakami (村上 春樹), el de “Sauce seco, mujer dormida” (en catalán) y el de “Crónica del pájaro que da cuerda al mundo”. Este segundo fue el que empecé a leer y a medida que pasaba me iba aficionando más y más. No ha sido la primera novela que he leído de Murakami, de hecho se ha vuelto uno de mis escritores favoritos y ya son varios los libros que he leido como por ejemplo “Tokio blues“, “Sputnik, mi amor“, “Kafka en la orilla” y “Al sur de la frontera, al oeste del sol“.

El estilo de Murakami funde el mundo de los sueños y el real y es considerado como literatura pop. En sus libros siempre se puede encontrar como los personajes buscan el amor y sufren la soledad, ha tenido un gran éxito tanto en Japón como en occidente aunque empezó a escribir bastante tarde a la edad de 30 años. No tiene demasiadas amistades con otros escritores japoneses a los que considera demasiado snobs y dice que lo que el hace es escribir para la gente.

En la novela de “Crónica del pájaro que da cuerda al mundo” (ねじまき鳥クロニクル) cuenta la historia de Tooru Okada que decide dejar su trabajo en un buffete de abogados para quedarse en casa. Poco después desaparece el gato, que se llama como su cuñado Noboru Wataya, que vive con él y su esposa Kumiko y le piden la ayuda a una mujer que tiene poderes paranormales.

A partir de ese momento empiezan a aparecer misterios como la casa abandonada con un pozo, sucesos en Mongolia durante la segunda guerra mundial, una  un bate de béisbol estarán todos conectados.

Os dejo con un pequeño fragmento del libro:

Saqué el dinero, me lo metí en la cartera, arrugué el sobre y lo eché a la papelera. Pensé que es así como, poco a poco, la gente va creando sus secretos. No tenía conciencia de ocultarle nada especial a Kumiko. En principio no era nada importante y tanto me daba decírselo como no. Pero, una vez atravesado el sutil canal, fuera cual fuera la primitiva intención, todo quedaba cubierto por el velo opaco del secreto. Lo mismo había sucedido con Creta Kanoo. Le había contado a mi mujer que la hermana de Malta Kanoo había venido a casa. Le había dicho que se llamaba Creta, que iba vestida al estilo de principios de los setenta y que había venido a recoger una muestra de agua del grifo. Pero no le había mencionado que, después de esto, había empezado a hacerme confidencias sin sentido y que, antes de terminar, había desaparecido sin despedirse. Y es que la historia de Creta Kanoo era tan extravagante que me resultaba imposible contársela reproduciendo con exactitud todos los matices. O también, porque era posible que a Kumiko no le hiciese ninguna gracia saber que Creta Kanoo, después de concluir la tarea que la había traído a casa, había permanecido largo rato haciéndome embarazosas confesiones personales. Se había convertido en otro de mis pequeños secretos.

Esta novela es considerada por el autor como su obra más acabada. Es muy extensa (900 páginas) pero permite de esta manera darle más detalles al lector y que este pueda adentrarse más en la historia.

El año pasado salió a la venta la última novela llamada 1Q84 (ichi-kew(kyuu)-hachi-yon) hace referencia al clásico de George Orwell “1984″, en japonés suena igual la letra Q al número 9, pero aun no ha sido traducida ni al español ni al inglés.

También te puede interesar

Libros japoneses Hoy para celebrar Sant Jordi voy a recomendar unos libros que leí hace unos meses de unos autores japoneses. Tokyo...

Regalos de Navidad Ya queda menos de 1 semana para marchar hacia Japón y como no puede ser menos hay que llevar regalitos...

ﾒﾘｰｸﾘｽﾏｽ Feliz Navidad a todos! Ya hace 3 dias que llegue a Japon pero aun no habia tenido tiempo de ponerme...

Navidad Ya he podido subir las fotos que hice estas Navidades de Yokohama para que podais ver como es la iluminación...